TRADUCERI GREACA ROMANA GREACA


TRADUCERI GREACA

Aveti nevoie de traduceri greaca?

Va oferim rapid si eficient traduceri greaca legalizate, traduceri greaca autorizate indiferent de domeniu sau de registrul comunicarii.

Puteti opta si pentru interpretariat, serviciu prestat de interpreti greaca.

Acum puteti primi traduceri greaca realizate de traducatori greaca autorizati de Ministerul Justitiei din Romania.

Puteti beneficia si de traduceri greaca apostilate sau supralegalizate.

Pentru a obtine traducerile in termen cat mai scurt, va punem la dispozitie si sistemul nostru de traduceri greaca online.

Oferim servicii de traduceri greaca de calitate, fiind dedicati clientilor nostri.

Echipa noastra va sta la dispozitie pentru a va furniza informatii legate de traduceri greaca.

Efectuam traduceri si in/din alte limbi, nu doar traduceri greaca.

Limba greaca este limba oficiala a Greciei, fiind vorbita de aproape toata populatia acestei tari, si a Ciprului (alaturi de turca).

Inca din primele timpuri, greaca pare sa fi fost impartita in mai multe dialecte, sistematizate astazi in patru grupuri: arcado-cipriot, occidental, eolian și ionian-atic.

Pentru scriere, grecii folosesc alfabetul grecesc, care este derivat din alfabetul fenician (abjad), cu mici modificari.

Fonologia, morfologia, sintaxa si vocabularul limbii au avut atat tendinte conservatoare cat si tendinte inovative, de-a lungul timpului.

Din punctul de vedere al morfologiei, limba greaca si-a pastrat inca de la inceput impresionantul numar de afixe, sistemul de compunere (limitat, dar productiv) si bogatul sistem flexionar. Pe de alta parte, s-au produs si schimbari majore. Ca atare, substantivul a pierdut cazul dativ (functiile pe care acesta le indeplinea fiind preluate de genitiv), iar verbul a pierdut modul infinitiv.

Limba greaca se distinge printr-un numar impresionant de cuvinte. Mare parte din vocabularul limbii moderne a fost mostenit din greaca veche, desi, in unele cazuri, cuvintele nu au pastrat acelasi sens.

Greaca a preluat, totusi, si cuvinte din alte limbi, in principal din latina si din turca, iar incepand cu secolul al XX-lea, cuvinte din franceza si engleza.

 

Competenta, seriozitate, loialitate, profesionalism, experienta. Toate aceste calitati se regasesc in firma noastra. Noi suntem loiali clientilor si apreciem increderea pe care acestia ne-o acorda prin faptul ca ne incredinteaza noua sarcina de a realiza traduceri greaca sau orice alte traduceri.

Ne luam angajamentul de a livra cele mai bune traduceri greaca intr-un termen dinainte stabilit de catre client, si evident, la un pret convenabil pentru acesta. Respectam acest angajament fata de client.

Calitatea acestor traduceri greaca este garantata de traducatorii din cadrul firmei. Acestia sunt deprinsi cu terminologiile specifice diverselor arii de activitate si sunt pregatiti sa va ofere traduceri greaca medicale, economice, juridice, tehnologice, tehnice, traduceri greaca de acte auto, certificate de nastere, certificate de casatorie, contracte si orice alte acte necesare pentru traduceri greaca.

La noi, gasiti traduceri greaca autorizate, legalizate, supralegalizate sau apostilate. Aceste traduceri greaca sunt de o calitate exemplara.

Pentru situatiile in care timpul va preseaza, puteti beneficia de traduceri greaca online, prin intermediul sistemului nostru, astfel scutind timp.

Dumneavoastra puteti selectiona din cele peste 20 de limbi din cadrul firmei noastre. Echipa noastra va efectua respectivele traduceri greaca, fara a depasi termenul impus de client.

Daca doriti sa va convingeti personal de integritatea firmei noastre, va invitam sa luati legatura cu biroul nostrum. Cu aceasta ocazie, vom fixa amanuntele cu privire la potentialele traduceri greaca sau la serviciul de interpretariat.

Istoria Greciei 

Grecia (in greaca, Elláda sau Ellas) sau Republica Elena (Ellinikí Dhimokratía) se afla in sud-estul Europei. Face parte din Uniunea Europeana si din Organizatia Tratatului Nord-Atlantic (NATO).

Se afla in Peninsula Balcanica si are ca vecini pe Bulgaria, Macedonia, Albania, in sud, si pe Turcia in vest. Are deschidere la Marile Mediterana, Egee si Ionica, litoralul grecesc fiind loc de vacanta preferat de turistii din toata lumea.

Influenta Greciei in istorie si cultura este de necontestat, fiind considerata leaganul civilizatiei europene.

Istoria tarii este una dintre cele mai interesante si mai bogate, reprezentand propagarea culturii pe continentul european. Aici au aparut inca din secolul XVI i.Hr. primele civilizatii ale Europei, cele ale miceenilor (sau aheilor) si minoanilor (civilizatia cretana, de la regele Minos, cu faimoasa legenda a Minotaurului).

Insa acestea au inceput sa dispara, dupa care s-a instaurat o Era Intunecata, care a durat pana la aparitia unei noi culturi elene, in jurul anului 810 i.Hr. Aceasta cultura va deveni fundamentul culturii grecesti de mai tarziu. A fost o civilizatie a oraselor-state intemeietoare de colonii pe tarmurile Mediteranei si care se aparau de atacurile persane.

Desi in secolul II i. Hr., Grecia a fost cucerita de Imperiul Roman, se poate spune ca practic, romanii au fost cei care au fost subjugati de civilizatia greceasca. Acestia au preluat elementele importante ale culturii teritoriului cucerit, propagand-o in intregul continent.

Grecia era doar o provincie a vastului, insa din punct de vedere cultural, stapanea zona Mediteranei estice. Odata cu impartirea Imperiului in doua, Imperiul Roman de Apus, cu capitala la Roma, si cel de Rasarit, avand baza la Constantinopol, acesta din urma avea ca centru cultura greceasca.

In 1453, Constantinopolul a fost cucerit de otomani, care si-au exercitat controlul asupra Greciei pana in 1821, cand statul se declara independent. In urma unul Razboi de Independenta (1828), se infiinteaza Regatul Greciei, mai exact in 1833. De acum inainte, Grecia incepe sa isi mareasca populatia si teritoriul, pana in 1947.

Dupa al Doilea Razboi Mondial, a urmat un razboi civil, care s-a incheiat in 1949. In urma acestui razboi, in 1952, statul a aderat la NATO. Din 1967, a inceput asa-zisul Regim al Coloneilor, cand armata a obtinut controlul tarii, ca urmare a unei lovituri de stat. In 1973, monarhia Greciei a fost abolita.

Insa aceasta dictatura a luat sfarsit din cauza problematicii Ciprului.  Dupa un referendum din anul 1975, s-a proclamat republica democratica. In 1981, Grecia a aderat la Uniunea Europeana si a patruns in zona Euro in 2001.

Istoria si cultura Greciei reprezinta subiecte foarte interesante, si acelasi lucru se poate spune si despre limba acestei tari, o “lingua franca” a Antichitatii.

Desi in prezent, greaca nu mai are acelasi prestigiu pe care-l avea acum multe secole (astazi are doar aproximativ 12 milioane de vorbitori, in Grecia si Cipru), in acea perioada, orice intelectual trebuia sa stie aceasta limba.

Insa trebuie sa recunoastem importanta acestei limbi, limba culturii, a filosofiei si a artei clasice, fara de care civilizatia nu s-ar fi putut propaga in spatiul occidental. Limba lui Homer a fost si va ramane nemuritoare!

 

 

 

  • You Avatar